Ciao, 
come vi accennavamo in call, nella attuale versione B2C le categorie non sono presenti per la mancanza di contenuti still-life sui singoli capi, che porterebbero ad avere delle sezioni ripetute. È una eccezione solamente per questa collezione, le prossime collezioni che avranno tutti i contenuti saranno renderizzati correttamente.

Per quanto riguarda l'utilizzo dei nomi propri dei tessuti (e non il codice), è stato pensato per alleggerire le informazioni nei popup, che per alcune combinazioni di tessuti sarebbe risultato troppo ricco, e inoltre è utile per dare all'utente un riferimento da poter utilizzare per navigare la pagina materiali

Ciao, 
rispetto al primo punto è importante avere le immagini di tutte le referenze e tutte le categorie, non solo di alcune. Piuttosto potremmo zoommare sulle foto per mostrare di volta in volta ciò che serve. 
Rispetto al secondo punto è essenziale non citare il nome proprio dei tessuti perché non si deve in nessun modo risalire al fornitore e poi spessissimo i visitatori vogliono sapere delle composizioni, dobbiamo quindi aggiornare questa parte senza inserire codici o nomi propri ma semplicemente indicando la composizione dei tessuti utilizzati per lo specifico capo fotografato (non tutte le varianti possibili). 
Grazie. 

In ogni caso, si tratterebbe di modificare i nomi di solo questi materiali: 
Mirò con Lana;
Roma con Punto Milano;
Macy con Maglia di viscosa.
Gli altri sono tutti ok.
Buona giornata.


In merito al primo punto allora procediamo con gli zoom, ma essendo un lavoro non banale lo rimanderemmo al periodo successivo alla messa online. In merito invece al secondo punto, abbiamo provveduto a modificare tutti i nomi commerciali indicati. Se invece volete esplicitare le composizioni, ci serve sapere da voi per ogni singolo capo la composizione corretta: sui cataloghi c'erano solo le informazioni relative a tutti i tessuti disponibili

Grazie. Secondo me come regola potrebbe avere senso, in tutti i casi che si presentano, esplicitare le composizioni dei tessuti effettivamente fotografati. Poi una volta inserito l’elenco delle alternative l’utente può andare sulla cartella colori e approfondire. Che ne pensate?

Ciao,
abbiamo fatto una prova. A nostro avviso aggiunge troppe informazioni che rischiano di affaticare la navigazione. Alleghiamo uno screenshot della UI del possibile risultato: come si vede le informazioni occupano troppo spazio tanto che l’utente deve scrollare più volte per fruire di tutto il contenuto e non hanno una resa ottimale. Qui lo screenshot: https://www.dropbox.com/s/g6fa72v5rcebuay/Schermata%202022-12-19%20alle%2017.10.27.png?dl=0

Ci sono sicuramente troppe informazioni. Nella versione B2C, per ogni referenza, secondo me è sufficiente indicare categoria e composizione del solo tessuto effettivamente fotografato. Usando la nomenclatura di cui ci siamo detti e senza codici. Vi segnalo anche che da Mac con Safari faccio fatica a scrollare sulla collezione. Da iPhone è ok.

Va bene, ci confermate che per il B2C il tessuto fotografato è quello che compare anche nelle pagine del catalogo PDF prima dei "Tessuti disponibili"? Ad esempio, nell'allegato che fornisco, mi aspetto che laGiaccaQuattro fotografata sia in tessuto Double Face, con composizione 100% cotone compact. Per il B2B invece non abbiamo i dettagli sui singoli capi fotografati all'interno del catalogo, quindi (se riteneste necessario fare la stessa modifica anche nel B2B) ci servirebbe che ci forniate queste informazioni.

Allegato: https://www.dropbox.com/s/qe3ra1o7o9arbk9/Screenshot%202022-12-19%20at%2018.57.02.png?dl=0

Per quanto riguarda lo scroll su Safari, purtroppo è un browser non particolarmente performante per cui spesso non renderizza correttamente le pagine quando ci sono tanti effetti grafici e tante immagini come nel nostro caso. Cerchiamo comunque di risolvere!

Rispetto al B2C vi confermo che il tessuto fotografato è quello che compare nel catalogo prima di "Tessuti disponibili". Utilizzerei lo stesso metodo anche per il BTB, nel pomeriggio vi farò avere l'elenco dei tessuti fotografati per ogni outfit.

Abbiamo provveduto alla modifica sul B2C, aspettiamo l'elenco per il B2B

Ecco l'elenco dei tessuti fotografati. Vorrei decidere con voi se vale la pena o meno evitare i nomi propri dei materiali anche nella versione B2B. Lasciarli per me sarebbe ok, bisogna per&ograve; capire se, una volta che la collezione estiva verr&agrave; caricata nel B2C, sara possibile aggiornare i testi. Cosa ne pensate?
Ne approfito anche per chiedervi di caricare prima gli Spolverini e poi le Giacche.&nbsp;

Inserire qui i dettagli del pacchetto <a title="Materiali fotografati P/E 2023 " href="https://wetransfer.com/downloads/91926a4eb8d0d4d2c675ebb499856e9720221220175955/722c858cf7f61e2cc097e9fb935bdcda20221220180143/b4d6c7?trk=TRN_TDL_01&amp;utm_campaign=TRN_TDL_01&amp;utm_medium=email&amp;utm_source=sendgrid">cliente</a>.

Inserire qui i dettagli del pacchetto cliente.<a href="https://wetransfer.com/downloads/91926a4eb8d0d4d2c675ebb499856e9720221220175955/722c858cf7f61e2cc097e9fb935bdcda20221220180143/b4d6c7?trk=TRN_TDL_01&amp;utm_campaign=TRN_TDL_01&amp;utm_medium=email&amp;utm_source=sendgrid">https://wetransfer.com/downloads/91926a4eb8d0d4d2c675ebb499856e9720221220175955/722c858cf7f61e2cc097e9fb935bdcda20221220180143/b4d6c7?trk=TRN_TDL_01&amp;utm_campaign=TRN_TDL_01&amp;utm_medium=email&amp;utm_source=sendgrid</a>

Ciao, procediamo a fare le modifiche necessarie. Per quanto riguarda i tessuti, secondo noi ha senso lasciare nella versione B2B i nomi propri dei materiali, ma in ogni caso &egrave; sempre possibile aggiornare i testi in ogni momento, per cui se anche doveste avere poi un ripensamento potete modificarli a vostro piacimento

Ciao a tutti,&nbsp;
nella versione BtC non sono presenti le categorie di cappotti, maglie, giacche, pantaloni e gonne.&nbsp;
Cosa molto importante: nella descrizione delle singole referenze non bisogna indicare i nomi propri dei tessuti ma solo le composizioni (es. 100% lana; 30% cotone - 70% lana).
Grazie e a presto.
Stefano

Parziale assenza immagini collezione A/I 22.23 e errore composizioni tessuti

il testo per iscriversi alla newsletter &egrave; in inglese (nella versione italiana) &egrave; possibile averlo in italiano?
&nbsp;
Sign up to our Newsletter so you don&rsquo;t miss our special openings with a visit to the textile workshops and purchase directly from the factory.

inserire la mail per la newsletter

Sì, è corretto che nell'archivio le foto non possano essere aperte. L'obiettivo di questa pagina non è mostrare gli articoli nel particolare ma dare all'utente uno storico delle collezioni vecchie. Il solo scopo è far vedere che c'è una cura e una storia dietro Ismara e che ogni collezione è pensata. Per questo abbiamo optato per non rimettere i popup anche nella pagina archivio

nell'archivio &egrave; normale che le foto non si possano aprire e che io non veda il numero del capo e la composizione?

archivio

Ciao,
le macrotipologie di tessuti al momento sono differenziati per composizione. Possiamo unificare tutti i tessuti uomo, ma implica avere una descrizione delle composizioni molto lunga e non più riconducibile alle foto (soprattutto nel B2C dove non ci sono i codici materiali). Ad esempio in questo caso, nel popup si avrebbe: "Composizione: 100% lana - 58% lana 42% viscosa - 60% lana 40% viscosa - 66% lana 22% cotone 10% poliestere 2% elastane - 75% lana 25% poliestere - 95% cotone 5% lana")

Potremmo risolvere scrivendo Tessuto uomo/1; Tessuto uomo/2...


Abbiamo modificato con la numerazione proposta, in questo modo dovrebbe essere più semplice per l'utente capire che si tratta di materiali diversi e crea sicuramente meno confusione rispetto ad avere una unica categoria con tante diverse composizioni

Ok, perfetto. Vi segnalo anche che restano da modificare i nomi dei tessuti Mirò, Roma, Macy e Ella così come concordato nella chat dell'altro feedback.

Ciao, in realtà in teoria Mirò, Roma e Macy li abbiamo già modificati ovunque, se li hai ancora trovati in giro segnalaci su quali capi che potrebbero esserci sfuggiti. Ella invece non ce lo avevi segnalato, cosa dobbiamo inserire al suo posto?

Sono ancora riportati nella sezione Materiali. Ella lo possiamo convertire con Maglina di lana e viscosa.

Scusate, mi sono confuso:&nbsp;
Ella va modificato con Maglina di cotone e lana. Mi sono poi accorto di un refuso per rispetto al tessuto Macy che va modificato con Maglina di lana e viscosa. Il traduttore ha cambiato Maglina con Maglia.

raggruppare in un'unica categoria tutti i "tessuti uomo"

raggruppare tessuti uomo

Ciao a tutti,
ho ricevuto la revisione dei testi in inglese.&nbsp;
A presto.
&nbsp;
Stefano

Piccoli refusi testo inglese

Bisogna aggiungere la pagina anche al sito B2C

	Priorità	Data	Cliente	Feedback	Status	Release	Dettagli
🗑	Alta	15/12/2022	Sartoria Ismara	Parziale assenza immagini collezione A/I 22.23 e errore composizioni tessuti	Completata	29/12/2022
🗑	Media	18/12/2022	Sartoria Ismara	inserire la mail per la newsletter	Completata	22/12/2022
🗑	Media	18/12/2022	Sartoria Ismara	raggruppare tessuti uomo	Completata	27/12/2022
🗑	Media	15/12/2022	Sartoria Ismara	Piccoli refusi testo inglese	Completata	22/12/2022
🗑	Media	14/12/2022	Sartoria Ismara	Materiali B2C	Completata	22/12/2022

	Priorità	Data	Cliente	Feedback	Status	Release	Dettagli
🗑	Media	18/12/2022	Sartoria Ismara	archivio	In attesa dal cliente	TBD

Clienti

Sartoria Ismara

Nuovo cliente

Nome cliente

Istruzioni

Codice Cliente

Tipo di contratto

Massimo di ore

Data di scadenza

E-mail referente

Altre mail (separare con virgola)

Aggiorna cliente